Wednesday 15 February 2012

Tokyo Marathon Walk Meeting Points 19th February 2012
2012年2月19日 東京マラソンウォーク・ミーティングポイント
Start
Meeting Point 1
8:30 AM

By Adam and Eve Statue at Tokyo Metropolitan Government Building Plaza. Shinjuku Station, West Gate. Follow signs to Tokyo Metropolitan Government Building.

東京都庁・都民広場
「アダムとエヴァ」像前
Meeting Point 2
Arrive at 9:30 AM
Depart at 9:35 AM

British Council Building on Sotobori Street.

ブリティッシュカウンシル
(飯田橋駅西口より徒歩6分)
Meeting Point 3
Arrive at 11:05 AM
Depart at 11:15 AM

Hibiya Park Entrance (opposite the Imperial Hotel) next to ‘Hibiya Kaden’ Flower Shop. Hibiya Metro Station, Exit A14.

日比谷公園・日比谷門
(日比谷花壇・日比谷駅A14出口前)
Meeting Point 4
Arrive at 12:15 PM
Depart at 12:25 PM
Opposite Sengakuji Station, Exit A2.

泉岳寺交差点付近
(泉岳寺駅A2出口正面)
Meeting Point 5
Arrive at 13:45 PM
Depart at 13:55 PM
Tokyo Star Bank, next to Uchisaiwaicho Station, Exit A1.

東京スター銀行日比谷支店ファイナンシャル・ラウンジ前
(内幸町駅出口A1前)

Meeting Point 6
Arrive at 15:25 PM
Depart at 15:35 PM
In front of the Stone Boy at Hamacho Park. Next to Meijiza Theatre and by Hamacho Station.

浜町公園小便小僧モニュメント前
(浜町駅直結)
Meeting Point 7
Arrive at 16:55 PM
Depart at 17:05 PM
MUFG Bank by Asakusabashi Station, Exit A6.

三菱東京UFJ銀行浅草橋支店前
(浅草橋駅A6出口前)

Meeting Point 8
Arrive at 18:25 PM
Depart at 18:35 PM
Chirori Statue, off the pavement in a plaza near Higashi-Ginza Station, Exit 5.

築地川銀座公園名犬チロリ記念碑前
(東銀座駅5番出口より徒歩1分)
Finish
Meeting Point 9
Arrive at 20:30 PM or later

Tokyo Big Sight

東京ビッグサイト

We will do our best to keep to the above schedule, but please be aware of possible delays on the day. If we are not at the meeting point at the assigned time, please call us on 080-3278-6486.

上記スケジュールに沿って進行できるよう最善を尽くしますが、時には遅れてしまうこともあることをご了承下さい。もしミーティングポイントで予定時刻に出会えなかった時にはこちらの携帯番号までご連絡下さい:080-3278-6486


We will be carrying small flags so you can identify us.
当日は小さな旗を持っていますので、すぐに見つけていただけると思います。

Please take a look at www.tokyo42195.org for the detail of the Tokyo Marathon Route.
東京マラソンのルート詳細については、東京マラソン公式サイト www.tokyo42195.org を御確認下さい。

Please note that there are no specific cafe/restaurant stops.
カフェやレストランでの休憩は予定しておりませんので、予めご了承ください。

No comments:

Post a Comment